Српски језички атеље

Српски језички атеље => Правопис => Транскрипција => Тему започео: Rancher у 31. 01. 2012. у 16.04

Наслов: Austin St. John
Поруку послао: Rancher у 31. 01. 2012. у 16.04

Како гласи транскрипција овог ренџера? :D Остин Сент Џон? Негде сам прочитао да се St. у именима изговара као Sin- (овде: Sinjon). Претпостављам да је ово прво исправно.

Наслов: Одг.: Austin St. John
Поруку послао: Stoundar у 31. 01. 2012. у 16.42

Prćić kaže Sent Džon ili Sindžon, u zavisnosti od izgovora. Ovaj drugi ima akcenat na prvom slogu.

Наслов: Одг.: Austin St. John
Поруку послао: Rancher у 31. 01. 2012. у 16.54

Што сам купио Прћићев речник кад га не користим. [pardon] Хвала, Стоундаре!