Српски језички атеље

Српски језички атеље => Правопис => Транскрипција => Тему започео: J o e у 7. 08. 2012. у 14.53

Наслов: Björn Ulvaeus
Поруку послао: J o e у 7. 08. 2012. у 14.53

Шведски музичар, [bjœːɳ ɵlˈveːɵs] (http://en.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rn_Ulvaeus).

Како ће бити? Колико на брзину погледах, Бјерн Улвеус. Али има и eu → ев. Шта мислите?

Наслов: Одг.: Björn Ulvaeus
Поруку послао: Stoundar у 7. 08. 2012. у 15.18

Da, Bjern Ulveus. Palo mi na pamet da možda nije „ukorijenjeno“ Bjorn, ali koristi se Bjern.