Српски језички атеље

Српски језички атеље => Правопис => Велико слово => Тему започео: J o e у 7. 05. 2013. у 12.31

Наслов: Most Mehmed-paše Selimovića
Поруку послао: J o e у 7. 05. 2013. у 12.31

Цитат

Most Mehmed-paše Selimovića (višegradski most) ili most Mehmed-paše Selimovića? Mislim da je deo imena i reč MOST, pa bih je pisala velikim slovom. Šta mislite?

Наслов: Одг.: Most Mehmed-paše Sokolovića
Поруку послао: bobica у 7. 05. 2013. у 13.18

Pogreših, htedoh reći Sokolovića.

Наслов: Одг.: Most Mehmed-paše Selimovića
Поруку послао: Stoundar у 7. 05. 2013. у 13.32

U pravu si (t. 68, primjer Most slobode).

Наслов: Одг.: Most Mehmed-paše Selimovića
Поруку послао: bobica у 7. 05. 2013. у 16.41

Znači jeste "Most" u zvaničnom nazivu mosta. Videla sam u P to za Most slobode, ali, naravno, palo mi je na pamet šta ako se most zove "Mehmed-paša Sokolović", a ne Most Mehmeda…  [kuku] [bonk] [cesh] (verovatno samo previše razmišljam  :blush:)

Наслов: Одг.: Most Mehmed-paše Selimovića
Поруку послао: Бруни у 7. 05. 2013. у 21.46

A što ne pitaš direktno nego šalješ mejl? Pa znaš da ćeš brže dobiti odgovor ako odmah pitaš u forumu ;)

Наслов: Одг.: Most Mehmed-paše Selimovića
Поруку послао: Тузор у 8. 05. 2013. у 09.04

Зависно од извора, овај мост се (мање-више званично) назива и Стари мост, односно Вишеградски мост. Баш у данашњем он-лајн издању "Политике" објављен је текст посвећен чувеном мосту, и ту је назван Вишеградски мост.

Цитат

Под командом капетана бојног брода Југословенске ратне морнарице Ненада Радовића Шиље, који је кроз догласну цев наредио курс 15 кормило улево, брод је узводно засекао мирну површину Дрине право ка чувеном Вишеградском мосту.
. . .
С воде та камена грађевина изгледа још импресивније, заправо скоро нестварно ако се има у виду техника и технологија мостоградње у она давна времена. Саграђена 1571. године, на 11 лукова „на Дрини ћуприја” је годинама била гажена стотинама хиљада камиона и аутомобила, сада је затворена за све врсте моторних возила и предстоји јој темељна реконструкција.

http://www.politika.rs/rubrike/region/Na-cuvenoj-cupriji-kao-pre-pola-veka.sr.html

Уколико се, у смислу валидности, ослонимо на Унескову листу светске баштине, тамо је наведен као Мост Мехмед-паше Соколовића у Вишеграду  (The Mehmed Paša Sokolović Bridge in Višegrad). Због неких проблема са претрагом, не могу ово да поткрепим навођењем адекватног линка, али довољно је укуцати UNESCO World Heritage List, и уверити се у наведено.

Наслов: Одг.: Most Mehmed-paše Selimovića
Поруку послао: bobica у 8. 05. 2013. у 13.14

Цитат: Бруни у  7. 05. 2013. у 21.46

A što ne pitaš direktno nego šalješ mejl? Pa znaš da ćeš brže dobiti odgovor ako odmah pitaš u forumu ;)

Zato što sam bila zaboravila šifru  [pljes],  a mejl mi je uvek otvoren, pa…  [neznam] (ludo pa živi  [fsmile])