Српски језички атеље

Српски језички атеље => Семантика и етимологија => Тему започео: dani у 27. 08. 2013. у 16.23

Наслов: Revolucija - evolucija
Поруку послао: dani у 27. 08. 2013. у 16.23

Da li reč revolucija u korenu ima reč evolucija, tj. da li su ove dve reči u uskoj vezi ili ne?
Hvala

Наслов: Одг.: Revolucija - evolucija
Поруку послао: Vukvuk у 27. 08. 2013. у 17.55

Jesu u uskoj vezi, obe reči imaju u korenu volu- od lat. volvo, volvere. Prva je u latinskom izvedena prefiksom re-, a druga prefiksom ex- (iako su u srpski došle preko posrednika).

Наслов: Одг.: Revolucija - evolucija
Поруку послао: rade у 27. 08. 2013. у 18.02

У односу на питање "Да ли реч револуција у корену има реч еволуција", можда би боље било рећи да обе речи имају исти латински корен (па су зато у блиској вези), али да реч револуција нема у корену реч еволуција.

Наслов: Одг.: Revolucija - evolucija
Поруку послао: dani у 27. 08. 2013. у 18.09

Na to sam mislio da li imaju isti koren, nego sam se pogrešno izrazio.  :)