Српски језички атеље

Српски језички атеље => Граматика => Морфологија => Тему започео: Duja у 12. 11. 2013. у 17.26

Наслов: Irinejem ili Irinejom?
Поруку послао: Duja у 12. 11. 2013. у 17.26

S mejla:

Цитат

Irinejem ili Irinejom?

Наслов: Одг.: Irinejem ili Irinejom?
Поруку послао: J o e у 12. 11. 2013. у 17.34

http://forum.srpskijezickiatelje.com/index.php?topic=3251.0

Наслов: Одг.: Irinejem ili Irinejom?
Поруку послао: J o e у 12. 11. 2013. у 17.38

Човек би помислио да ће одговор наћи у Нормативној граматици. Најближи пример је лакејом.

Наслов: Одг.: Irinejem ili Irinejom?
Поруку послао: Тузор у 12. 11. 2013. у 18.27

Раније сам код себе запазио склоност да говорим и пишем ИринејОм кад год имену додајем презиме (ИринејОм БуловићЕм). Звучи ми неодговарајуће, односно као да има превише слова "е" у облику ИринејЕм БуловићЕм.

Међутим, када изговарам само име, ближи ми је облик ИринејЕм, да бих у изговору и писању разликовао инструментале мушког имена Иринеј и женског имена Иринеја.