Српски језички атеље

Српски језички атеље => Правопис => Транскрипција => Тему започео: vojvoda у 21. 03. 2011. у 21.08

Наслов: Campo Formio
Поруку послао: vojvoda у 21. 03. 2011. у 21.08

Ово је назив једног италијанског града у коме је склопљен један мировни уговор који се у нашој литератури наводи као Кампоформијски мир, односно име града се пише спојено. Да ли је то правилно?

Наслов: Одг.: Campo Formio
Поруку послао: Бруни у 21. 03. 2011. у 21.31

Ja mislim da je to ok, jer se radi o pridevu. Kao novosadski, na primer.

Наслов: Одг.: Campo Formio
Поруку послао: vojvoda у 21. 03. 2011. у 22.57

A kako se piše ime samog grada?

Наслов: Одг.: Campo Formio
Поруку послао: Бруни у 21. 03. 2011. у 23.13

Kampo Formio.